It is not possible to transfer market.my.games items between accounts. All transactions are bound to the account that authorized the payment.

If you have multiple MY.GAMES accounts connected to the different games available in market.my.games, please ensure that you log in with the one that you intend your purchase to be used with.