The triangle tokens with the animal paw icon determine your progress through the reward scale of the Hunting Pass. The Hunting Pass menu can be opened from the main screen of the game by tapping the icon with the winged diamond.

Each new level of the Hunting Pass unlocks new rewards. The amount of tokens you've collected and the requirement for the next level can be seen at the top of the menu.