To remove a player from your friends list, open the FRIENDS section, select the player, and tap REMOVE FROM FRIENDS LIST.