In order to interrupt the playback of an incoming message, you need to reload the widget in OBS.

Uncheck and then re-check the box of the Donation Alerts widget in the list of sources.